2010년 5월 6일 목요일

국제 윤이상 협회 2010년 데모 CD

국제 윤이상 협회에 인터넷으로 가입했다가 돈은 안 냈는데 데모 CD가 왔더라는 글을 쓴 일이 있습니다. 찾아보니 2008년 일인데 두 해 만에 또 왔네요. 앗싸 득템~

참고: ☞ 〈국제 윤이상 협회 2008년 데모 CD〉 http://wagnerian.textcube.com/363

음반 정보는 윤이상 협회 홈페이지에서 퍼옴:


Isang Yun - CD 8 (CD IYG 008 of the International Isang Yun Society, © 2010, P 2010)

Réak for large orchestra (1966)

14'06

 

SWR Sinfonieorchester Baden-Baden and Freiburg, Hans Zender

 

2

Harmonia for wind instruments, harp and percussion (1974)

14'35

 

Radio-Sinfonieorchester Basel, Heinz Holliger

 

3

Symphonsiche Szene for large orchestra (1960/61)

13'23

 

Sinfonieorchester des Südwestfunks, Bruno Maderna

 

 

 

 

4

Konzertante Figuren for small orchestra with flute, violin and oboe (1972)

18'40

 

Roswitha Staege (flute), N.N. (violin), Jochen Müller-Brincken (oboe), Bochumer Symphoniker, Kyung-Soo Won

 

 

 

 

 

 

 

 

Total running time:

61’19

CD IYG 008 of the International Isang Yun Society, © 2010, P 2010


한스 첸더 지휘, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden이 연주한 《예악》 2001년 녹음이 있네요! 돈 주고 살 수 있는 《예악》 음반으로는 1966년 에른스트 부어 지휘로 아마도 세계초연 녹음한 것이 있고, 스테판 애즈버리―베를린 도이체 오케스트라 2001년 녹음, 이렇게 두 가지가 있습니다.

참고: http://discography.goclassic.co.kr/show.html?code=works&keyfield=fid&key=8147

첸더 녹음은 애즈버리보다는 부어 녹음과 닮은 곳이 더 많은 듯한데, 자세한 내용은 따로 글을 올리겠습니다. (일단은 말로만. ㅡ,.ㅡa)

국제 윤이상 협회에서 온 우편물에는 언제나 독일어로만 된 편지가 들어 있습니다. -_-; 언제나 그렇듯이 돈 내라는 얘기가 핵심이지 싶은데, 혹시나 다음에는 돈 안 내면 CD 안 보내준다는 말이 있을까 싶어서 구글 번역기 돌려 봤습니다. 그냥 돈 좀 내줬으면 고맙겠다는 말만 있네요. 그래서 언젠가는 돈 내겠다고 생각만… ㅡ,.ㅡa

번역기 돌리려고 타이핑해 놓은 게 아까워서 올려 둡니다.

Unsere Neuveröffentlichung mit Orchesterstücken aus Isang Yuns erster Schaffensphase inn Europa erscheint im Jahr seines 15. Todestages und ist ein weiterer Versuch, Yuns Kompositionen und ihren spezifischen Aufführungsstil zu dokumentieren.

Bei den bisher kaum bekannten Archivaufnahmen handelt es sich um Dokumente einer vergangenen Orchesterkultur, die die Chance verdienen, von neuem und neu gehört zu werden ― wie auch die Werke durch weitere Aufführungen fortleben sollten.

Wir überreichen die CD IYG 008 unseren Mitgliedern und Freunden, ausübenden Musikern sowie einigen Redakteuren und Journalisten. Finanziert wird ihre Herstellung ausschließlich durch die Mitgliedsbeiträge der Internationalen Isang Yun Gesellschaft e. V. sowie durch private Zuwendungen.

Diejenigen, die an der CD Gefallen finden, bitten wir, die Arbeit am Werk Isang Yuns mit einer kleinen Spende zu unterstützen.

글 찾기

글 갈래