2024년 1월 8일 월요일

지휘자 크리스티안 틸레만 베를린 슈타츠오퍼 음악감독 된다, 음반사 BIS 애플에 합병, 소프라노 레나타 스코토 · 지휘자 유리 테미르카노프 타계 등

 
Shared with Public
메모. 소키예프 아니고 소히예프.

‘투간 소키에프’가 아니라 ‘투간 소히예프’였군요? 어려운 발음. ㅋ과 ㅎ이 섞여 있어서 실제 발음 들으면 ㅋ으로 들릴 수도 있지만 표기법 상으론 ㅎ이네요. 

 
Shared with Public
영화평론가 듀나 님의 마에스트로 번스타인 (2023) 리뷰. 선 공유 후 감상
새 영화리뷰 - 마에스트로 번스타인 Maestro (2023)
DJUNA.KR
새 영화리뷰 - 마에스트로 번스타인 Maestro (2023)
제가 레너드 번스타인이 헤르베르트 폰 카라얀과 함께 20세기 후반 하이파이 시절 지휘계의 쌍두마차였다고 한다면 분명 아니라고 반박하시는 분들이 나오시겠죠. 하지만 번스타인이 카라얀과 맞먹는 스타 파워를 가진 지휘자....


 
Shared with Public
지휘자 도널드 러니클스, 드레스덴 필하모닉 오케스트라 지휘자 된다… 2025년부터 임기 시작. 현재 베를린 도이체 오퍼 음악감독이며 2026년에 임기 끝날 예정
Breaking: Runnicles gives up Berlin for Dresden - Slippedisc
SLIPPEDISC.COM
Breaking: Runnicles gives up Berlin for Dresden - Slippedisc
The Scottish conductor Sir Donald Runnicles let it...
 
Shared with Public
지휘자 헤르베르트 블롬슈테트, 넘어져 생긴 부상으로 향후 일정 전면 취소. 현재 96세.
 
Shared with Public
 
Shared with Public
잉글리시 내셔널 오페라가 2029년에 맨체스터로 이사간다네요. 영국문화예술위원회가 오페라단의 근거지를 런던 말고 딴 데로 옮기래서 맨체스터와 리버풀을 놓고 저울질하다가 맨체스터로 낙점.
Breaking: Manchester to be new home of English National Opera - Slippedisc
SLIPPEDISC.COM
Breaking: Manchester to be new home of English National Opera - Slippedisc
The company announced this morning that it is...
 
Shared with Public
작곡가 알렉산드라 브레발로브, '미사 수프라텍스트'로 그로마이어상(그라베마이어상) 수상. 작곡계의 노벨상이라고 불리며 진은숙 선생이 20년 전에 탔던 그 상.
2024 Music Composition Recipient – Aleksandra Vrebalov – Grawemeyer Awards
GRAWEMEYER.ORG
2024 Music Composition Recipient – Aleksandra Vrebalov – Grawemeyer Awards
2024 Music Composition Recipient – Aleksandra VrebalovDecember 5, 2023/in Music Composition, Music Event, News/by Billye Potts Nontraditional choral work wins 2024 music composition prize By Denise Fitzpatrick Serbian-American composer Aleksandra Vrebalov has won the 2024 University of Louisville ...
 
Shared with Public
안드리스 넬손스 지휘 게반트하우스 오케스트라가 새로 발매한 브루크너 교향곡 0번 음반에는 바그너 오페라 ‘방황하는 네덜란드인’ 서곡과 ‘리엔치’ 서곡이 함께 실려 있습니다. 연주가 정말 정말 훌륭하고, 음질은 그 이상으로 훌륭하고, 무엇보다 돌비 애트모스 녹음입니다. 특히 비인기 곡인 리엔치 서곡은 그동안 수십년 전 녹음의 구린 음질로만 들어봤다가 이걸 들으니 어마어마한 충격을 받게 되네요! 넬손스처럼 바그너 좀 하는 스타 지휘자가 바그너 오페라 전곡 음반을 돌비 애트모스로 녹음해 준다면 참 좋겠습니다.
 
Shared with Public
윤이상국제음악콩쿠르에 관한 독일 BR Klassik 기사. (이거 보고 김민재가 누군가 싶어서 어리둥절. 새로 알게 된 사실: 김민재는 축구 선수이며 통영 출신이고 현재 FC바이에른 소속이다. ㅡ,.ㅡㅋ)

 
Shared with Public
 
Shared with Public
스포티파이의 '연 1,000회 미만 재생 음원 로열티 지급 안함' 정책에 대해,
음악평론가 알렉스 로스: "스포티파이의 로열티 시스템은 원래부터 승자독식 신자유주의 경제를 가장 완벽하게 체화한 시스템이었는데, 완벽함은 언제나 더욱 완벽하게 개선될 수 있는 것으로 이번에 드러났다."
음악인·시인·작가 데이먼 크루콥스키: "추악한 자본주의 돈미새 중에서도 가장 추악한 돈미새"…
See more
New hatefulness from Spotify
THERESTISNOISE.COM
New hatefulness from Spotify
Last year I wrote that Spotify's royalty system is "as perfect an embodiment of the winner-takes-all neoliberal economy as has yet been devised." Perfection, it turns out, can always be improved, as Damon Krukowski reports: "Starting in 2024 (less than...
 
Shared with Public
피아니스트 리 윈디(윤디 리)가 오스트레일리아 애들레이드를 시작으로 조용히 무대 복귀. 리뷰를 해주는 매채는 아직 하나도 없다고.
After two years' enforced silence, Yundi Li makes a quiet comeback - Slippedisc
SLIPPEDISC.COM
After two years' enforced silence, Yundi Li makes a quiet comeback - Slippedisc
In October 2021, China’s Chopin Competition winner Yundi...
 
Shared with Public
스포티파이가 연 1,000회 미만 재생된 음원에 대해서는 로열티를 주지 않겠다네요. 인기 없는 장르에 영세한 음반사를 통해 나온 음원은 앞으로 스포티파이를 피하게 될 듯.
Spotify aims to defund classical musicians - Slippedisc
SLIPPEDISC.COM
Spotify aims to defund classical musicians - Slippedisc
The genius Swedes behind the failing online streaming...
 
Shared with Public
 
Shared with Public
지휘자 즈데네크 마찰 타계, 향년 87세. 체코 필하모닉 오케스트라 음악감독을 지냈으며 드라나 '노다메 칸타빌레'에서 '비에라 선생님'으로 출연하기도 했던 분.
 
Shared with Public
 
Shared with Public

 
Shared with Public
러셀 셔먼 별세. 고인의 명복을 빕니다.
 
Shared with Public
지메르만 아니고 치메르만. 메모.
Krystian Zimerman = 크리스티안 치메르만
이 폴란드 음악가의 이름을 폴란드 사람들의 발음을 따라 국립국어원의 외래어 표기법 기본 원칙을 적용하여 표기한다면 ‘짐머만’도 아니고 ‘지메르만’도 아니고 정말 의외겠지만 ‘치메르만’이 더 적절하다.
오랫동안 논란이 많았던 이름인데 이 연주자의 한국 공연을 기획하는 기획사는 대체로 표기법을 제멋대로 결정하는 곳이라 믿을 수 없다. 외래어 표기법을 어느 정도 알고 있는 사람들은 폴란드어 발음을 따라 ’지메르만‘으로 적어야 한다고 알고 있겠지만 의외의 반전이 있었다. 번역가 Waga Jabal Kyonshik 선생님이 자세하게 설명해 주신 적이 있는데 Zimerman이라는 이름은 본래 독일계 이름이고 이런 경우에 폴란드 사람들은 약간 폴란드어화하긴 해도 어느 정도 독일어 발음을 유지할 때가 많다고 한다. 폴란드어에서 z는 보통 ‘ㅈ’으로 표기하지만 이건 전혀 다르게 발음되는 유성음을 나타내는 것이고 Zimerman의 첫글자 Z는 독일어처럼 무성음 [ts]로 발음되기 때문에 ‘ㅊ’으로 표기하는 게 좋다. 그래서 ‘치메르만’이 더 정확한 표기이다. 그래도 폴란드 사람들은 자음 발음은 독일어 발음을 유지해도 모음 발음은 우리가 듣기에 좀 달라서(그들에겐 큰 차이가 아니겠지만) ‘치머만’보다는 ‘치메르만’처럼 발음한다. 실제로 유튜브나 Forvo 같은 발음 가이드 사이트 등에서도 확인할 수 있다.
흥미롭게도 일본에서도 ‘치-’로 표기한다. 비록 일본에선 [r]와 [l]을 구분하지 않고 표기하는 한계가 있긴 해도 어쩔 때 보면 외국 음악가들의 이름을 우리보다 더 정확하게 표기한다는 느낌이 들 때도 있더라.
​아무튼 어떻게 표기하든 각자의 자유가 있고 연주자도 자기 이름을 사람들이 어떻게 발음하든 적어도 요즘은 별로 신경 쓰지 않는 것 같지만 최소한 ‘지메르만’보다는 ‘치메르만’이 낫다는 말은 하고 싶다.
 
Shared with Public
뒷북: 지휘자 크리스티안 틸레만, 베를린 슈타츠오퍼 음악감독 된다... 다니엘 바렌보임 후임이며 내년 9월부터 5년 계약.
 
Shared with Public
뵈젠도르퍼 비엔나 공장에 화재 발생, 본관이 전소되고 기록보관소 상당 부분 소실. 생산 라인은 괜찮다고.
 
Shared with Public
 
Shared with Public
비올리스트 이해수, ARD 콩쿠르 우승
비올리스트 이해수, 독일 ARD국제음악콩쿠르 비올라 부문 우승 | 연합뉴스
YNA.CO.KR
비올리스트 이해수, 독일 ARD국제음악콩쿠르 비올라 부문 우승 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 강애란 기자 = 비올리스트 이해수(24)가 10일(현지시간) 독일 뮌헨에서 폐막한 제72회 ARD 국제 음악 콩쿠르 비올라 부...


 
Shared with Public
지휘자 프란츠 벨저뫼스트, 최근 암으로 수술 받아 회복 중이며 내년 1월까지 모든 일정 취소.
 
Shared with Public
바이올리니스트 강수연, 벨체아 콰르텟 새 멤버로 합류
Dear Friends,
This season, following the departure of our much-loved second violinist @Axel Schacher we are very happy to welcome the Korean-Australian violini…
See more
 
Shared with Public
음반레이블 BIS가 애플에 합병된다네요; 애플뮤직 클래시컬의 일부가 된대서 그냥 파트너십 맺은 건가 했더니 그게 아닌 모양. 일단 직원들의 고용 승계는 보장한다고.
 
Shared with Public
최근 은퇴 선언한 테너 스티븐 굴드의 건강 문제가 사실 암 투병이라고.
 
Shared with Public
 
Shared with Public
 
Shared with Public
 
Shared with Public
 
Shared with Public
 
Shared with Public
 
Shared with Public
작곡가이자 지휘자 윤한결 선생이 잘츠부르크 카라얀 젊은 지휘자상 콩쿠르 우승하셨다네요. 이분은 이미 지휘자로서 커리어가 상당하신 분인데 굳이 이런 데 또 나가셨나 보네요. ㅎㅎㅎ
 
Shared with Public
지휘자 리카르도 샤이, 급성 질환으로 수술. 루체른 페스티벌 일정 취소. 대타 지휘자는 파보 야르비.


글 찾기

글 갈래