2010년 9월 5일 일요일

국립국어원 외래어 표기법 용례집 모바일 사이트 발견

국립국어원 외래어 표기법 용례집 공식 사이트는 요기고요:
http://www.korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign.jsp

누가 이걸로 모바일 사이트를 만든 것을 우연히 발견했습니다:
http://korean.dabbledb.com/page/korean/mjmACNNi

그런데 첫 화면에 초기 검색 항목이 여럿 뜨면서 그림파일까지 잔뜩 뜨더군요.
그래서 뭘 하나 검색한 링크를 책갈피 설정했습니다.
엄청 느린 블랙베리 브라우저로도 가볍게 돌아갑니다. ㅠ.ㅠ

https://korean.dabbledb.com/page/korean/mjmACNNi?filter36688=pletnev

엇? 표기 오류 발견! 공식 사이트에서도 오류입니다. '플레트네프'는 틀렸고 '플레트뇨프'가 맞지요. 끼릴 문자 표기부터 틀려서 그로브사전까지 확인한 다음 민원 넣었습니다.

http://www.korean.go.kr/09_new/minwon/qna_list.jsp

…덕력이 1 올랐습니다. -_-;

글 찾기

글 갈래