2018년 5월 10일 목요일

에코(ECHO) 음반상 논란 끝에 폐지, 바이올리니스트 이지윤 베를린 슈타츠카펠레 종신악장 임명 등

작곡가 앤드루 노먼 신작 관현악곡이 6월 14일 초연된대서 찾아봤더니, 망누스 린드베리와 브렛 딘 신작도 같은 공연에서 초연 예정이네요. 사이먼 래틀 지휘, 크리스티안 치메르만 협연, 베를린필 공연인데 프로그램 하드코어한 거 보소 덜덜덜…
The Berliner Philharmoniker online: concert calendar, ticket sales, musicians, history, education, recordings, Digital Concert Hall
BERLINER-PHILHARMONIKER.DE

"중요한 예술 행사는 대도시에서만 가능하다는 내 믿음이 더욱 굳어졌음을 말하고 싶을 뿐이다." (에두아르트 한슬리크, 1876년 제1회 바이로이트 페스티벌 리뷰 중. 바이로이트라는 도시가 얼마나 구린지에 관해 징징거리며.)
"클래식 음악을 들으려면 산 넘고 물 건너 외딴 곳으로 가야 한다는 농담이 있지만, 여기는 지이인~짜 외딴 곳이다아…" (김원철, 2004년 고양아람누리 개관 기념 공연에 갔다가. 지하철을 오래 탔다고 징징거리며.)
"멋진 음악, 멋진 음식, 멋진 풍경… 행복이 멀리 있지 않다…" "지이인~짜 멀던데요?" (통영국제음악제에 관한 모 팟캐스트 진행자의 개드립.)

지휘자 마크 알브레히트, 네덜란드 오페라에서 2년 뒤에 물러난다
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM
지휘자 세바스티안 바이글레, 요미우리 일본 교향악단 지휘자 된다… 현 프랑크푸르트 오페라 음악감독이며 겸직 예정
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM

대박 뉴스: 지휘자 카리나 카넬라키스, 네덜란드 방송교향악단(RFO) 지휘자 된다… 마르쿠스 슈텐츠 후임으로 2019/20 시즌부터 임기 시작
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM

피아니스트 마르타 아르헤리치가 함부르크 심포니와 함께 페스티벌을 만든다네요. 다니엘 바렌보임과 피아노 듀오, 미샤 마이스키 · 토마스 햄슨 · 이브리 기틀리스와 협연 등
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM

살짝 뒷북: 지휘자 레너드 슬래트킨, 다음 주에 심장 수술로 5~6월 일정 취소
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM
하이팅크 시대 콘세르트헤바우 오케스트라 악장을 지냈던 헤르만 크레버스 타계, 향년 94세
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

엌ㅋㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋ
-1:25
61,785 Views
최은혜
지휘 유형별로 모아보기
*재미로만 봐주세용~~
6년 전쯤 독일에서 출간되는 현대음악 사전에 ‘코리아’ 항목 원고를 부탁받은 적이 있다. 별 어려움 없이...
NEWS.KHAN.CO.KR

대박 뉴스: 지휘자 크리스티안 머첼라루, 쾰른 서독일방송교향악단 지휘자 된다. 유카페카 사라스테 후임으로 2019/2020 시즌부터.

(전자)기타 메이커 깁슨, 결국 파산보호 신청. 사업을 아예 접는 건 아니고 파산'보호' 상태에서 구조조정 예정.
Gibson Brands Inc. filed for bankruptcy protection, with lenders taking control of the iconic American business that’s supplied guitars to B.B. King, Elvis Presley and Pete…
BLOOMBERG.COM

바이올리니스트 이지윤, 베를린 슈타츠카펠레 수습(프로베) 기간 끝나고 종신악장 임명. 단원 투표 결과 만장일치였다고.
독일 베를린 슈타츠카펠레 오케스트라(Staatskapelle Berlin)에서 활동중인 바이올리니스트 이지윤이 종신악장에 임명됐습니다. 이지윤은 지난달 26일부터 1일까지 치러진
ORCHESTRASTORY.COM

미국 국립예술기금위원회(NEA) 이사장 사임. 트럼프 정권이 NEA를 없애려고 했다가 예산만 날리는 걸로 했었는데, 버티는 게 여기까지인 모양.
Chu has served as NEA head for almost four years, including two under an administration that has tried to eliminate the agency.
WASHINGTONPOST.COM|BY PEGGY MCGLONE

파리 오케스트라가 필하모니 드 파리 공연장 소속 예술단이 된다네요. 오케스트라 입장에서는 독립성을 잃는 셈. 노먼 레브레히트는 지휘자 다니엘 하딩 사임이 이것 때문이었는지 모른다고 논평.
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

아웃사이드 인-
나비효과의 결과물. 모니터링하면서 마감직전까지 아이템을 네 번 바꾸며 진상필자로 등극 ㅠ.ㅠ. 남북회담(=마감 당일)이 워낙 이슈였지만 세부일정이 막판까지 비공개여서 생긴 부득이한 삽질이었습니당.
사실 한 번 더 바꾸고 싶었지만 잘릴 것 같아 그냥 참았네요. 그 내용은 일반적 정서와 좀 결이 달라서 감격의 물결이 가라앉은 다음 차분하게 풀어보겠습니다. 오늘 '아리랑' 칼럼의 아웃사이드 인은 모처에 달린 댓글로 대신합니다.
"박근혜는 도대체 뭘 한 걸까."
전통적인 3박자 원형이 아닌 4박자의 행진곡풍 편곡 버전 ‘아리랑’은 남북한이 공유하는 문화이자 정서적…

지휘자 자난드레아 노세다, 올 상반기를 끝으로 토리노 왕립 오페라 극장 음악감독에서 물러나겠다… 이사회의 최근 결정에 불만. 미국 투어 예산을 승인하지 않는 등 자신의 예술적 비전을 이사회가 공유하지 않았다고. 노먼 레브레히트는 최근 임명된 극장장을 결정적인 이유로 거론
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

작곡가 조지 벤자민, 베를린필 2018/2019 시즌 레지던스 작곡가 된다
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

메조소프라노 위게트 투랑조 타계, 향년 79세
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

밤새 뒷북 충격뉴스
맥락을 모르는 분들을 위해: 독일 오랜 전통의 음반상인 에코(ECHO)상이 최근에 홀로코스트를 희화화한 래퍼에게 상을 줬다가 된서리를 맞고 있었음. 엄청난 아리안 우월주의 지휘자로 알려졌던 크리스티안 틸레만까지 가세하며 이전 수상자들이 줄줄이 시리즈로 상을 거부하는 성명을 내서 코너에 몰리고 있었는데, 급기야는 오늘 독일 정부가 에코상 자체를 폐지해버리겠다고 발표했다능.
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

바이올리니스트 르노 카퓌송, 라이프치히 게반트하우스 오케스트라 등도 ECHO 음반상 반납. 최근 수상한 래퍼의 아우슈비츠 개드립 때문. 개드립의 내용이 딱히 반유대적인 것은 아니라는 모양인데, 농담의 소재로 삼은 것 자체가 이렇게나 문제가 되는 모양.
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

메트로폴리탄 오페라 ‹로미오와 줄리엣› 주연 테너가 아파서 대타 투입 → 대타도 아파서 다른 대타 투입. 대타의 대타가 한국인 '안드레아 신'이라네요. 한국 이름이 신상근인 듯. 한양대 출신으로 밀라노, 잘츠부르크, 빈 등에서 유학. 카를스루에 등에서 활동하다 메트로 진출한 듯
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

ECHO 클래식 음반상 수상자들의 상 반납 시위에 지휘자 다니엘 바렌보임 동참. 최근 수상자인 래퍼의 아우슈비츠 농담 때문. 현재까지 틸레만, 얀손스, 루이지, 피아니스트 이고르 레빗 등이 참여
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM

테오도르 쿠렌지스.
다른 사람들은 다들 좋아하지만 나는 삐딱쟁이라서 그냥 그냥. 문학수 기자님이 쓰신 기사라서 역시 맨 뒤에 내가 존경하는 스승님의 말씀이 꽤 길게 인용되어 좋구나. 평소에 하시던 말씀 그대로 옮겨 놓은 거지만 역시 나랑 비슷하셔서 더 좋음... ㅎㅎㅎ
‘전통’과 ‘파격’은 시대를 막론하고 예술의 화두다. 클래식의 중심을 서유럽이라고 가정한다면, 그 중심...
NEWS.KHAN.CO.KR

지휘자 크리스티안 틸레만 & 드레스덴 슈타츠카펠레, 마리스 얀손스 & 바이에른 방송교향악단마저도 ECHO 클래식 음반상 반납. 최근 상을 받은 래퍼가 했던 홀로코스트 농담 때문에 이전 수상자들이 항의 중. 여론도 안 좋고 후원자들이 떨어져 나갈 위기
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

이탈리아 토리노 왕립 오페라 극장 총감독이 정치적인 이유로 퇴출 → 음악감독 자난드레아 노세다, '사태가 원만하게 해결되지 않으면 나도 사퇴하겠다'
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

유명 오페라 연출가 페터 콘비치니, 예테보리 오페라에서 '반사회적 행동'으로 새 프로덕션 초연 직전에 전격 퇴출. 리허설 직전 트럼펫 연주자 한 명이 조용히 하라는 말을 못 듣고 계속 연습하다가 콘비치니한테 험한 꼴을 당했던 모양. 공격적인 태도로 악명 높은 연출가인데 심지어 이날은 어린이 합창단 있는 데서 난리를 쳤다고;
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

「2018 통영국제음악제 막전막후」
한산신문에 연재 중인 칼럼입니다.
해마다 통영국제음악제 기간이면 무대 뒤에서 많은 사연이 생겨나지요. 올해 겪은 가장 기억에 남는 일은 개막공연에 출연해야 할 보훔 심포니 오케스트라 단원 두 명이 공연 당일 아파서 제가 병원에 데려갔던 일입니다. 한 명...
WAGNERIANWK.BLOGSPOT.KR
클래식 음악 전문 스트리밍 서비스 이다지오(Idagio), 워너뮤직과 업무협약 체결. 이제 어지간한 메이저 레이블은 다 되는 듯. 다음 목표는 어쩌면 소니?
나중에 붙임: 소니랑 이미 파트너십 맺었다네요
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht
SLIPPEDISC.COM
한국메세나협회 김영호 회장, 김영란법에 문화예술분야 예외조항 추진하겠다… 김영호 회장은 일신방직 회장님이시라네요. 일신홀이라는 탁월한 공연장을 생각하면 참 대단하신 분.
제10대 한국메세나협회 김영호 신임 회장이 18일 오전 서울 중구 한국프레스센터에서 열린 취임 기자간담회에서 인사말을 하고 있다. /연합뉴스“문화예술 분야에 대한…
SEDAILY.COM

이번에 ECHO 클래식 음반상을 받은 래퍼가 홀로코스트 농담을 한 전력이 있어서 논란 → 이전 수상자들이 항의하며 상을 반납: 피아니스트 이고르 레빗, 지휘자 파비오 루이지 등
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

바이올리니스트 파비오 비온디, 발렌시아 레이나 소피아 예술궁전 공동음악감독직 사임. 공동음악감독 로베르토 아바도와 함께 단원 투표로 불신임을 받았다고.
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

아웃사이드 인-
아브레우 박사의 사망을 계기로 '엘 시스테마'에 대한 좀 다른 얘기를 써봤습니다. 영웅신화는 주인공의 죽음으로 완성되는 법이지만, 지금 우리의 청소년들에게 필요한 건 신화가 아니라 실현가능한 정책입니다. '음악이 세상을 구원할까?'라고 묻는다면, 그건 '시스템에 달려있다'라고 대답하겠습니다. 현실 정책의 결실이 아닌 로또처럼 발견된 유전, 그리고 차베스의 독재가 아니었다면 지금 우리가 아는 '엘 시스테마'와 아브레우는 과연 존재했을까하는 것이 제가 던지는 현실적인 질문입니다. 그리고 강조하건대, 이건 좌우파의 문제가 아닙니다.
지난달 말 베네수엘라의 무상 음악 교육 프로그램 ‘엘 시스테마’의 창립자 호세 안토니오 아브레우 박사가 별세했다. 1975년 그가 음악으로 세상을 바꿔보겠다고 수도 카라카스의 지하 주차장에 빈민가 아이들…
NEWS.NAVER.COM
스메타나 콰르텟의 비올리스트였던 밀란 슈캄파 타계, 향년 89세
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

어느 분야나 '장비빨'이 중요한 건 맞고, 음악에서도 악기는 중요하지요. 그러나 한편으로는 '연장탓'이 웃긴 것도 사실. 그 연장탓을 하필 클라라 주미 강 관련해서 하는 사람이 있더라고요. 이게 얼마나 웃기는 소리로 들리냐면, 클라라 주미 강 서울국제음악콩쿠르 우승할 당시 사용한 바이올린이 어지간한 활 값도 안 나오는 싸구려 악기였다고 합니다. 그걸로 진짜 고급 악기 쓰는 사람들 다 제끼고 우승한 거죠. 악기가 싸구려였던 이유는 손에 이상이 생겨서 몇 년이나 악기를 손에서 놓았다가 바이올린을 영영 그만두네 마네 하던 때라서.
나중에 붙임:
몰랐던 맥락을 보태자면, 애초에 악기 소리 작네 어쩌네 하는 얘기가 나왔던 모양. 님들아 크리스티안 테츨라프가 쓰는 그라이너 바이올린이 소리 크게 안 나는 악기임. 그 작은 소리 가지고도 세계 정상급 연주자로 인정받음.

버르토크 ‹푸른 수염 영주의 성› 헝가리어-한국어 대역 대본
  음악 좀 제대로 들어 보려고 하는 번역 김 '옮겨쓰기' 프로젝트입니다.  첫 편은 바르토크의 1막 오페라 '푸른 수염의 성'입니다.  당연히 원어-한국어 1:1 대조.  이 형식이 가장 편하더군요.  일러두기는 .....
FISCHER.EGLOOS.COM

밀로스 포만 감독을 추모하며 재방송: 영화 '아마데우스' 중 레퀴엠 작곡 장면 대사 번역
영화 '아마데우스'에 나오는 아주 멋진 장면이죠. 누가 이 장면 사운드트랙에 악보를 입힌 영상을 만들었네요. 어릴 때 이 대목 보면서 참 멋지다고 생각했었는데, 머리 굵어서 영어 대사와 음악적인 내용까지 다 이해하니까 더 ...
WAGNERIANWK.BLOGSPOT.COM

The Czech native also helmed 'The Firemen's Ball,' 'Hair,' 'The People vs. Larry Flynt' and 'Man on the Moon.'
HOLLYWOODREPORTER.COM

피아니스트 김홍기, 에스파냐 하엔 국제 피아노 콩쿠르 우승. 2위는 이진현. 김홍기는 윤이상국제음악콩쿠르 우승자 출신입니다.
El pianista de Corea del Sur, Honggi Kim, se ha alzado hoy con el primer premio del 60 Concurso Internacional de Piano Premio 'Jaén' de la ...
ELDIARIO.ES
크리스토프 에셴바흐가 지휘한 통영페스티벌오케스트라 홍콩 공연 소식 (사우스 차이나 모닝 포스트)
Japanese soloist’s technical prowess and sweet tone were in full evidence in American’s composition about Platonic love, and orchestra and conductor excelled in…
SCMP.COM

【서울=뉴시스】 이재훈 기자 = 피아니스트 서형민(28)이 9일(현지시간) 제8회 인터내셔널 저먼 피아노 어워드 결선에서 우승을 차지했다
NEWSIS.COM

사우디아라비아의 클래식 음악 진흥 정책에 기획사 IMG도 숟가락 얹었다네요. 음악제 및 기타 공연에 관여.
The inside track on classical music and related cultures, by Norman Lebrecht

글 찾기

글 갈래