音樂家
文藝復興時期 (1450~1600)
• 蒙台威爾第(몽태위이제) Monteverdi, Claudio (Giovanni Antonio)
巴洛克樂期 (1600~1750)
•
韋崋第(위화제) Vivaldi, Antonio
• 韓德爾(한덕이) Handel, George Frideric
• 巴哈(파합) Bach, Johann Sebastian
古典樂期 (1750~1820)
• 海頓(해돈) Haydn Franz Joseph
• 莫札特(막찰특) Mozart, Wolfgang Amadeus
• 貝多芬(패다분) Beethoven, Ludwig van
浪漫樂期 (1820~1900)
•舒伯特(서백특) Schubert, Franz
•孟德爾頌(맹덕이송) Mendelssohn, Felix
•蕭邦(소방) Chopin, Fryderyk
•舒曼(서만) Schumann, Robert
•李斯特(리사특) Liszt, Ferencz [Franz]
•華格納(화격납) Wagner, (Wilhelm) Richard
•威爾第(위이제) Verdi, Giuseppe
•布拉姆斯(포랍모사) Brahms, Johannes
•柴可夫斯基(시가부사기) Tchaikovsky, Pyotr (Ilyich)
•德弗札克(덕불찰극) Dvorak, Antonin (Leopold)
•艾爾加(애이가) Elgar, Edward
•巴爾托克(파이탁극) Bartok, Bela
二十世紀 (1900~ )
•德布西(덕포서) Debussy, Achille-Claude
•拉威爾(랍위이) Ravel, (Joseph) Maurice
•拉赫曼尼諾夫(랍혁만니낙부) Rachmaninov, Sergei
대만에서 실제로 사용하는 이름입니다.
우리말로 적었습니다만, 실제 발음은 원명에 가깝습니다. 이외에도 馬勒(마륵) G.Mahler
/ 比才(비재) G.Bizet / 雷斯畢基(뢰사필기) O.Respighi / 普羅高菲夫(보라고비부) S.Prokofiev
등 찾아보면 매우 많고 또 흥미로우실 것입니다.
참고가 되셨으면 합니다.
김정호님이 작성한 글:
아래에 차이콥스키의 한글 표기법에 관한 얘기가 있길래...
옛날 학교 다닐 때 친구들과 나누던 우스개소리가 생각 났습니다.
베토벤 - 변도변
브람스 - 불암스
차이콥스키 - 최갑식
멘델스존 - 맹달준
.
.
.
그 외에 또 많았는데...다 까먹었네요 쩝..
추가해 주실 분 계신지 .. ^^
|
김준연 (quanten): 재밌네요^^ 근데 브루크너는 뭔지 궁금하네요...ㅋㅋ
