바흐 마태수난곡 영상에 한글 자막을 넣으신 분이 있네요. 대단합니다. 1부만 있는 게 아쉽네요.
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
배꼽 주의: 오케스트라 악기에 관해 사람들이 구글에서 자주 검색하는 말 (영어)
플루트에서 빵터졌습니다. ㅎㅎㅎ 그런데 이 떡밥으로 흥한 볼티모어 심포니 오늘 공연은 날씨 때문에 취소 안습
From whether orchestra conductors are necessary to whether trumpet players are good kissers, Google’s autocomplete gives an interesting look at what questions the Internet wants to know about orchestra musicians.
차기 베권(…) 떡밥: 투표일이 5월 11일로 정해졌다네요. 잠정 후보는 구스타보 두다멜, 안드리스 넬슨스, 크리스티안 틸레만, 마리스 얀손스. 얀손스가 5월 9일~10일 객원 지휘 예정이라 노먼 레브레히트가 설레발.
Sir Simon Rattle hört 2017 bei den Berliner Philharmonikern als Chefdirigent aus. Am 11. Mai 2015 wählen die Musiker bereits den Nachfolger. Die Wahl ist spannend, es gibt viele Kandidaten.
충격뉴스: 고음악 전문 지휘자 & 리코더 연주자 필립 피켓, 강간과 강간미수 등 유죄, 징역 11년 선고
그런데 1978년까지 거슬러올라가는 범죄였군요. 덜덜덜;
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
바이올리니스트 프랑크 페터 침머만, 스트라디바리우스 바이올린 대여 계약이 오늘 만료. 사려고 했더니 가격 안 맞다고 주인이 튕김. 당장 뉴욕 연주에 사용 못하게 됨
http://shar.es/1WphgV 주인이 WestLB 은행인데 파산했다는 모양
바이올리니스트 기돈 크레머, 3월 25일까지 모든 일정 취소
http://shar.es/1WgLlU 통영국제음악제 직전에 복귀하네요; 음악제 폐막공연 출연 예정. 트리포모프가 일정 취소했는데 대타로 스타만 찾아서 화남. 이참에 주치의 말 듣기로 했다고.
The inside track on classical music and related cultures
SHAR.ES|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
대박 영상: 소프라노 바바라 해니건, 엄청 야한 세일러복 입고 노래합니다. 리게티 《그랑 마카브르》 중. 사이먼 래틀 지휘.
Друзья!
Вашему вниманию предлагается шедевр. Я даже не поленился дождаться повтора и его записать, чтобы выложить на ваше благоск...
See More
모르시는 분만: 빈 필하모닉 오케스트라는 빈 슈타츠오퍼 종신단원이 모여서 만든 자칭 '아마추어' 오케스트라입니다.
Bewerbungen mit Lebenslauf und Foto sowie Angaben über die musikalische Ausbildung und bisherige künstlerische Tätigkeit, richten Sie an die unten angeführte Adresse.
그러니까 음악감독 직을 갑자기 내려놓으면서 이미 짜놓은 일정은 수습하고 나가겠다는 얘기.
Christoph Eschenbach to end term as NSO music director in 2017; the search for a new music director is on.
시테들라뮈지크(Cité de la Musique)에서 최근 개관한 파리 국립오케스트라 전용홀이 졸속 준공이라며, 건축 디자이너가 자기 이름 빼달라고 고소
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
Wiener Staatsoper - live streaming
Encore with conductor and violinist Sakari Oramo ! From the following concert: Finnish Radio Symphony...
"음악인에 대한 논쟁이 일 경우 보통은 음악적 성과를 인정하는 우호 그룹이 나타나는데 그런 그룹이 보이지 않는다."
"음악적 성과"에 한해서라면 저라도 나서서 옹호하겠습니다. (물론, 이걸로 국립오페라단장 자리에 어울린다는 주장은 저도 차마 못하겠습니다;)
소프라노 한예진은 이른바 '드라마티코' 소프라노로 한국에서는 독보적이라 할 수 있습니다. 그동한 훌륭한 한국인 소프라노는 많았지만, 훌륭한 '드라마티코' 소프라노는 아마도 한예진 씨가 처음이지 싶네요. 한국인은 신체 조건이 이쪽으로는 안 된다고 생각하다가 이분 노래를 처음 듣고 대단한 충격을 받았던 기억이 아직도 납니다.
이분이 해외에서 그다지 큰 성공을 거두지 못한 까닭은, 아마도 서양에는 (신체 조건이 우월한…-_-) 드라마티코 소프라노가 많기 때문일 겁니다. 딕션 문제는 그냥 논외로 하더라도요. 그러나 한국인 중에서는 대안이 없을 정도이지요. '살로메'를 제대로 부를 수 있는 한국인 소프라노를 알게 된다면 이 주장을 철회하겠습니다.
문화체육관광부는 지난 1월2일 한예진 상명대 산학협력단 특임교수를 국립오페라단 예술감독 및 단장으로 임명했다. 그러자 클래식 음악계가 격렬하게 ...
전문 번역: 「마에스트로 정명훈이 비윤리적으로 행동해 왔나?」 (이영록 옮김)
음, 이걸 전문 번역하시다니. 덕력(?)에 경의를 표합니다.
말 많던 라스칼라 총감독 내정자 알렉산더 페라이라, 5년 재계약 성공.
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
세상에, 이제 보니 소프라노 바바라 해니건이 지휘도 하는군요! 무려 뒤티외를 능숙하게 지휘하는 걸 보고 깜놀. @.@;;
가능하면 원문을 읽는 게 좋다고 생각합니다만, 이것도 괜찮네요.
그런데 하이퍼링크를 기사에서 적극적으로 사용하고 있다는 점이 반갑습니다.
일견 당연해 보이지만, 한국 언론이 그동안 이걸 고집스럽게 외면해 왔죠.
그런 점에서 경향신문이 비교적 앞서나가고 있다고 하겠습니다. (운다ㅠ)
지난해 박현정 서울시립교향악단 대표의 성희롱·폭언 논란으로 시작된 서울시향 사태는 정명훈 예술감독(62·사진)의 재계약 문제로 번졌다. 서울시는 지난달 2···
트위터로 누가 한 말인데, 리트윗만 했다가 여기에도 펌:
"런던에서는 유명지휘자가 심포니 콘서트로 회당 8천파운드 이상 받지 않는다고? 피디수첩 제작진은 어디서 약을 팔아. 그거 한화로 환산하면 천삼백 조금 넘는데 기사에 공개된 대구시향 코바체프 작년 개런티가 천육백이다 천육백."
참고로 『매일경제』 보도에 따르면, 테너 요나스 카우프만 공연 "1회 출연료가 10만 유로(약 1억 2000만원)에 육박한다."라고 합니다. (나중에 붙임: 이건 미국 얘기이고, 영국에서는 이보다 적게 받을 겁니다. 그래도 참고는 되겠죠.)
지휘자 에도 더 바르트, 2016-17 시즌을 끝으로 밀워키 심포니 오케스트라 음악감독에서 물러나겠다
De Waart, who will have been music director with the MSO for eight seasons when he steps down, will continue his relationship with the MSO as conductor laureate, leading at least one program annually.
JSONLINE.COM|BY JIM HIGGINS
…저기, 서울이랑 뮌헨이랑 바꾸면 안 될까여? 서울보다는 그래도 훨씬 나아보이는데요 ㅡ,.ㅡa
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
발상의 전환: 한국인 예술가가 국제적 명성을 얻으면, 수십 년 전에는 간첩 누명을 쓰고 납치, 감금, 사형 선고를 받았습니다. 요즘에는 비리를 저질렀다는 누명만 견디면 됩니다. 대한민국, 선진국이 멀지 않았습니다.
#국격돋네
음악평론가 노먼 레브레히트, PD수첩의 왜곡 편집에 항의하며 인터뷰에서 실제로 한 말 공개
박대기 기자가 어렸을 때 어머님께 이런 말을 들었다지요. 한국 언론은 거짓말만 하니까, 진실을 알려면 영어를 배워야 한다고요. 요즘도 이 말은 유효합니다. 진실을 알려면 영어를 읽어야 합니다.
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
The composer John McCabe has died. The news was announced by McCabe's publisher, Music Sales, today. Last year, Guy Rickards wrote a fascinating article for Gramophone about McCabe's life and career to mark...
펌: 마에스트로 정명훈은 부도덕한 짓을 했는가? - 분석 - (Arnold C. Nielsen 원문)
이 글은 향후 약 200년간 대한민국 음악사를 연구하는 사람이 중요하게 참고해야 할 문헌이라고 판단됩니다. 내용이 너무 길어서 번역은 엄두를 못 내겠고, 제가 요즘 너무 바빠서 틈틈이 읽는 데에만 며칠이 걸렸습니다.
표기법 멘붕. 호세 반 담이 아니라 조제 판 담 ;;;
고침: 실시간 토론 결과 '조제'로 바뀌는 듯? ㅡ,.ㅡa
살짝 뒷북: 바리톤 사이먼 킨리사이드, 4월 말까지 모든 일정 취소. 빈 슈타츠오퍼에서 대형 사고 치더니…
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
Der 90-jähriger Maestro hat eine neue Beinfraktur erlitten und muss pausieren.
지휘자 블라디미르 페도세예프가 위독하다는 소문, 모스크바에서 치료중. 82세
ㆍ베토벤 등 거인 그늘에 가린 2인자들에게 큰 연민ㆍ“베토벤 시각서 벗어나 바라보면 슈베르트 교향곡들은 보석”ㆍ수도권 6개 연주단체 모두 지휘해 주목“···
음악평론가 윌 로빈의 음악평론가 앤드루 패트너 추모:
SEATEDOVATION.BLOGSPOT.COM|BY WILL
Minister of Culture in Latvia Dace Melbarde travels to the Netherlands today to present the Grand Music...
BALTIC-COURSE.COM|BY THE BALTIC COURSE - БАЛТИЙСКИЙ КУРС
방금 매력적인 스카우트 제의를 받았습니다. 십몇 개월 전이었다면 앞뒤 생각 안 하고 달려들었을 텐데, 지금 하고 있는 일을 포기할 수 없어서 아깝지만 거절하고 말았네요. 인생은 역시 타이밍인가 봅니다.
피디수첩이 정명훈 떡밥으로 노먼 레브레히트를 인터뷰, 악의적 외곡 편집해 트레일러 방송. 노먼 레브레히트가 사실을 알고 인터뷰 전문을 공개하겠다고 벼르고 있음.
자칭 전직 "기레기"님의 일갈:
"안에서 어떻게 치고받든 (이미 포기상태인지라) 암말 안하겠는데, 그렇게 깨진 쪽박이 바깥까지 나와 썩은 구정물을 흘리고 다니는 꼴은 정말 못보겠다.
아주 국제망신도 가지가지.
기레기들아. 자기 무덤 파면서 쪽팔리지도 않디??"
피디수첩 어쩌다가 이렇게 망가졌는지...
가만, 서울시향 통영 공연 후 내가 블로그에 쓴 글에서 공연 후 감기 걸렸다는 단원 얘기에 관해 PD수첩 작가라는 사람이 나한테 이메일로 물어본 적이 있는데. 그걸 가지고 또 뭔 왜곡을 하시려고?
The inside track on classical music and related cultures
SLIPPEDISC.COM|BY DEWYNTERS LTD | WWW.DEWYNTERS.COM
